您当前位置是: 首页> 品牌资讯> 必胜客更换新口号“Pizza and More”

必胜客更换新口号为“Pizza and More”

 

  继肯德基更换广告语之后,与肯德基同属百胜餐饮的必胜客,昨天也宣布将原来“开心时刻必胜客”更换为“Pizza and More”。

  昨天下午,在朝阳公园广场上,写着“Pizza and More”的风筝被放飞,标志着这一口号的正式启用。必胜客有关负责人解释说,由于英文中“More”(多)的含义是多角度的,既表示菜品丰富、丰俭由人,又表示深化“欢乐”策略,关注未来与希望的企业责任等,“More”的意思不断变化,很难信、达、雅地翻译出来,因此暂时没有中文翻译,顾客可以有更大的想象空间。

  有意思的是,以前必胜客沙拉自助时,一些消费者去必胜客私下的口号是“给我一个小碗,还你一个奇迹!”在必胜客取消沙拉吧之后,这个来自民间的“草根口号”也随之失去了意义。

  

推荐阅读